第五百一十八章 回京（第3 / 6页）
推荐小说:
李谕说：“想编明白字典不是容易事，尤其涉及一些专业的科学词汇时，难度会陡升。遇到这种问题，你可以直接给我写信，同时请教学校的外籍教师。”
林语堂对自己的语言天赋非常自负：“洋人的文字就是这么几个字母组合而已，能有什么难的。”
李谕说：“难的不是语言本身。”
林语堂一点就透：“我知道，您肯定是想说字母乱组的词汇代表的科学意义我无法解释。”
李谕说：“是这个意思。”
再回到大同大学时，平海澜已经开始英汉字典的筹备工作，他还从附近的上海圣约翰大学拉来了一个帮手。
“校长，您别看小林同学年纪不大，但在语言方面有很出色的天赋，在整个圣约翰大学都是一等一。”平海澜盛赞道。
“小林？”李谕问道，“同学，你叫什么？”
“我叫林语堂。”学生回答。
原来是你。
林语堂说：“校长放心，我不傻，遇到解决不了的难题，不会憋在肚子里。”
李谕说：“如此我便放心了。”
又过了两天，李谕便准备动身返回京城。
一同坐火车的还有蔡元培、汪兆铭、宋教仁、鲁迅等人。
蔡元培他们有任务在身，要去迎接袁世凯南下。
李谕说：“感谢林同学在维持学业的同时，抽身做这些利国利民的事情。”
林语堂今年刚刚17岁，继续说：“我学洋文的时候吃了很多苦头，要是能够有本合格的字典，不知道省多少事。其实我早就想坐，不过一直没有机会。”
李谕笑道：“我会把这件事当做社会活动，给圣约翰大学校长写信赞誉，为伱提供应得的学分。”
林语堂高兴道：“要是还能帮助出国留学就更好了。”
平海澜也乐了：“你心里的小算盘还不少。”